德甲吧讯：北京时间12月4日NBA常规赛，主场作战的快船以127-105击败开拓者。哈登23分7助，生涯得分升至历史第17，鲍威尔30分5助，琼斯、科菲和米勒成奇兵，分别贡献15分、19分和14分。

　　第一节，比赛开始鲍威尔连得5分帮助快船拔得头筹，夏普两罚全中为开拓者打开局面，祖巴茨和琼斯合砍4分，夏普和鲍威尔互飙三分，西蒙斯和格兰特合砍5分帮助开拓者追上分差，鲍威尔和邓恩合砍7分带领快船打出进攻高潮，他们一度确立了12分的领先优势，替补上场后阿夫迪亚和艾顿带领开拓者追至落后5分结束首节。第二节，快船逐渐找回状态，发起强劲进攻，成功将比分追平并一度反超8分。然而，开拓者调整战术，逐步止住颓势，缩小了分差。快船的琼斯在这一节表现出色，贡献了11分，包括1记三分球，为球队继续扩大领先优势。经过激烈竞争，本节结束时，快船以63-58领先。

　　易边再战，快船被追到65-62仅领先2分，快船连得5分扩大优势，第三节中段艾顿继续得分，快船被追到72-70仅领先2分。哈登攻传结合引领一波11-0攻势，快船扩大83-70领先优势，哈登之后继续给力表现，第三节结束前命中压哨三分，引领快船单节28-20净胜8分。三节结束快船91-78领先开拓者，前三节哈登23分7助攻与鲍威尔23分，琼斯15分，艾顿16分引领开拓者5人得分上双。最后环节，快船上来一波17-5的小高潮，鲍威尔带队直接把比赛彻底打花了，早早进入了垃圾时间。双方主教练都换上了第三阵容打扫战场。最终快船主场127-105大胜开拓者!

观看：快船vs开拓者 全场录像

球员比分及数据：

单节比分：31-36、27-27、20-28、27-36(快船队在后)

　　快船(14-9)：哈登23分7助攻、鲍威尔30分4篮板5助攻、小琼斯15分4篮板、祖巴茨8分10篮板、邓恩7分、米勒14分、科菲19分

　　开拓者(8-14)：格兰特12分4篮板4助攻、卡马拉9分4篮板、艾顿16分、夏普15分、西蒙斯7分6助攻、阿夫迪亚15分、班顿14分、沃克6分5篮板

球员首发：

　　开拓者队首发：德安德烈-艾顿、谢登-夏普、杰拉米-格兰特、图马尼-卡马拉、安芬尼-西蒙斯

　　快船队首发：诺曼-鲍威尔、詹姆斯-哈登、小德里克-琼斯、伊维察-祖巴茨、克里斯-邓恩